CHINESE BIBLIOTH EEK
Maanfeest
Het Maanfeest (中秋节, Zhōngqiū Jié) is een van de mooiste traditionele Chinese feestdagen van het jaar. Omdat de maan tijdens dit feest rond en vol is, staat het symbool voor samen zijn, familie en verbondenheid. Daarom vieren wij het Maanfeest samen met een gezellige vriendjesdag. Alle leerlingen mogen hun vrienden en familie meenemen om dit bijzondere feest samen met ons te beleven.
Tijdens het feest organiseren wij verschillende culturele activiteiten, zoals het dragen van traditionele Chinese kleding, Chinese kalligrafie, papierknipkunst, creatieve workshops en het proeven van Chinese lekkernijen. Zo maken kinderen op een speelse manier kennis met de Chinese cultuur en tradities.
Op deze pagina vind je alles wat je nodig hebt om het Maanfeest thuis of in de klas te vieren, met leuke activiteiten en informatie over deze bijzondere Chinese traditie.
Wat is het Maanfeest?
Het Maanfeest wordt in China al meer dan 3000 jaar gevierd! Het is oorspronkelijk een oogstfeest, dat betekent dat er werd gevierd dat er weer veel te eten was nadat de oogst was binnengehaald.
Wanneer is het Maanfeest?
Het Maanfeest vindt plaats of de 15e dag van de 8e maand, maar niet van onze reguliere kalender, maar van de 'maankalender'. Omdat die kalender geen schrikkeldagen kent, is de dag van het Maanfeest ieder jaar op een andere datum.
Welke Chinese karakters horen erbij?
月 (uitspraak yuè) = maan
Hoe je dit karakter precies schrijft en uitspreekt zie je hier: link .
Hoe maak je Chinese Mooncakes?
Er zijn veel soorten mooncakes, maar het soort dat we maakten hoeft niet gebakken te worden, lekker makkelijk voor een partijtje of voor in de klas.
Hier is een (Engelstalig) Youtube filmpje dat goed laat zien hoe je mooncakes maakt.
Hoe maak je een konijnenlantaarn?
Traditioneel was een tijdens Maanfeest 's avonds een lichtjesparade met konijnenlantaarns. Grace Lin schreef een blog voor kinderen die zelf lantaarns willen make n. Hier is de link (Engel stalige beschrijving).
Welke boekjes kun je lezen?
- Brenda Williams, Linyi's Lantern , link (Engelstalig prentenboek)
- Grace Lin, Thanking the Moon, link (Engelstalig prentenboek)
Welke films kun je kijken?
- Feifei en de maan (2020), link naar een promotiefilmpje. Deze film is momenteel in het Nederlands op Netflix te zien.
Chinees Nieuwjaar
Chinees Nieuwjaar is het belangrijkste traditionele feest van het jaar, en Chinese gemeenschappen over de hele wereld vieren het dan ook uitbundig. Hoewel Oudejaarsavond en Nieuwjaarsdag het belangrijkst zijn duurt het hele Chinees Nieuwjaar in totaal maar liefst 15 dagen! Op de Chinese School Leiden vieren wij het Chinees Nieuwjaar samen met de hele schoolgemeenschap. De kinderen bereiden samen met hun leerkrachten verschillende voorstellingen voor en laten tijdens het feest zien wat zij hebben geleerd. Alle ouders worden van harte uitgenodigd om deze bijzondere viering bij te wonen. Het Chinees Nieuwjaar staat symbool voor samenhorigheid, geluk en gezelligheid. Het is een mooi moment waarop leerlingen, ouders en leerkrachten samenkomen om de Chinese cultuur en tradities te vieren.
Wanneer is Chinees Nieuwjaar?
Het Chinees Nieuwjaar volgt de maankalender, en daarom zijn de exacte data ieder jaar verschillend. Toch valt het altijd ergens in januari en februari. In China hebben de meeste mensen dan een midweek vakantie, en de kinderen zelfs een hele maand lang vrij.
Waarom horen er dieren bij het Chinees Nieuwjaar?
In Nederland kennen we de sterrenbeelden, zoals Tweeling of Boogschutter, maar in de Chinese traditie hoort er bij ieder maanjaar een dier. Er zijn 12 dieren die elkaar afwisselen. Er wordt ook vaak gekeken naar het dier van je geboortejaar, dat is je Chinese sterrenbeeld.
Welke Chinese karakters horen er bij Chinees Nieuwjaar?
新年 (uitspraak xīn nián = nieuw jaar)
Je kunt het tweede karakter hierboven ook met het dier dat bij je jaar hoort combineren om bijvoorbeeld "Jaar van het Konijn" te maken. Dat is dan tú nián.
Je kunt ook gewoon oefenen op gelukkig nieuwjaar, dat is xīn nián ku ài lè. Hier is een (Engelstalige) video die je met de uitspraak kan helpen.
Wat kun je doen?
- Je kunt zelf Chinese Jiǎozi maken, daar kun je allerlei recepten voor vinden maar je kunt ze vaak ook bevroren kopen bij de (Chineese) supermarkt.
- Je kunt je huis feestelijk versieren. Er zijn oneindig veel ideeen voor jong en oud(er) te vinden op platforms zoals Pinterest.
- Rood is de feestelijke kleur die bij het Chinees Nieuwjaar hoort. Kleed je van top tot teen in feestelijk rood om het Chinees Nieuwjaar uitbundig te vieren!